أمـل بوشـارب تطلـــق روايتهــا الجديـدة “ثابـت الظلمـة”

أمـل بوشـارب تطلـــق روايتهــا الجديـدة “ثابـت الظلمـة”

وقد صنعت الرواية الحدث في اليوم الأول من أيام الملتقى، المنعقد في المكتبة الوطنية الجزائرية بالحامة، بجمال الشكل طباعة، وضخامة المادة ورقا ومدادا ومددا، ويبقى الحكم للقراء انطباعا وللمتخصصين نقدا ومتابعة.تتناول الرواية موضوع خيال علمي جريئة يتجاوز المألوف في الرواية الجزائرية. إذ يبدأ كل شيء بعد قرار “المركز الدولي للأبحاث الأركيولوجية” البدء في عمليات تنقيب عن الآثار في منطقة الهوقار، لتستنفر المخابرات الجزائرية أجهزتها بأوامر من “رجل الظل” الغامض داخل المؤسسة العسكرية. في هذه الأثناء يلتحق الخبير السابق في الوكالة الفلكية الأوروبية “جانلوكا فيرو” بالبعثة مثيرا تساؤلات حول طبيعة عمله ضمن فريق البحث المختار بعناية من طرف ممول المشروع المثير الجدل”هينريك فورتسنبورغ. لتطرح الرواية تساؤلات عن علاقة آلهة الأنوناكي السومرية والكوكب المجهول “نيبيرو” بالمعتقدات المحلية القديمة، وما صلة كل هذا بعمليات البحث المريبة الدائرة في صحراء تمنغاست، بالإضافة إلى مدى تمكن “فيرو” من فك طلاسم نص تيفيناغ مجهول بمساعدة مهدي أحد أبناء المنطقة، ليقف أخيرا على الحلقة المفقودة بين أشد أساطير الطوارق غموضا وأحد أكثر أساطير الحضارة الإغريقية سوداوية؟ وهكذا تأخذنا أمل بوشارب من خلال هذه الرواية إلى قلب عوالم خفية ومتناقضة بين الجزائر العاصمة، تمنغاست وعواصم عالمية. حيث تنجدل خيوط العتمة في متاهة سردية مشوقة، يتواطؤ فيها العلم مع الأسطورة.وفي هذا السياق شاركت الكاتبة في ندوة ضمن برنامج الملتقى شددت فيها على ضرورة تحرر المرأة المبدعة من المواضيع التقليدية للإبداع وعنونتها بـ«نحو كتابة بعد نسوية... التحرر من هاجس السلطة الذكورية”.هذا وشاركت في ندوة ثانية عن الترجمة تطرقت فيها إلى تجربتها مع الترجمة ضمن ورشة “ Racconti dal mondo “ التي تشرف عليها في تورينو في مكتبة i« Emilio Salgari” وشددت على أهمية الترجمة من أجل بناء جسور ثقافية بين الثقافت الشعوب.يذكر أن الكاتبة أمل بوشارب مقيمة في إيطاليا وقد صدر لها عن منشورات الشهاب “عليها ثلاثة عشر”، “سكرات نجمة” و«ثابت الظلمة” وعن منشورات Anepأناب “من كل قلبي”.الكتاب جدير بالقراءة وسيكون متوفرا مع الدخول الاجتماعي الثقافي القادم ضمن منشورات الشهاب.

تاريخ النشر الاثنين 3 أيلول (سبتمبر) 2018

النسخة المصورة

إعلان

الجزائر- من انتصر.. الشعب أم الرئيس ؟

الجزائر – TSA عربي: عقب 3 أسابيع من الحراك الشعبي الرافض لترشح بوتفليقة لعهدة رئاسية خامسة، مزيد من التفاصيل 

ناتاشا تكشف للفن تفاصيل إعتراض الأمن العام على 

تواصل موقعنا مع الفنانة اللبنانية ناتاشا للوقوف على تفاصيل إعتراض الأمن العام اللبناني ، مزيد من التفاصيل 

موري حاتم من كندا للفن:انتقلت إلى مرحلة المواجهة رغم 

حقق الفنان اللبناني موري حاتم نجاحاً كبيراً بانتقاله إلى مرحلة المواجهة في برنامج la voix،مزيد من التفاصيل 

الاحتجاجات الجزائرية 2019

احتجاجات الجزائر 2019 هي احتجاجات شعبية واسعة اندلعت في 22 شباط/فبراير 2019، مزيد من التفاصيل 

كتاب الأسبوع

إقرأ وحمل مجانا

الكاريكاتير

Monaffairedz

ألبوم الصور

إستطلاع

مواقيت الصلاة

مواقيت الصلاة

حالة الطقس

حالة الطقس